Nombre equivocado

Es mesnómero el equivalente latino de la palabra inglesa nomer?
De todos modos, no se puede confundir la fuente del nombre inapropiado: proviene del mesnómero verbal anglo-francés ("para mal nombre") y finalmente t...